The umbrella man had himself probably stolen the umbrella from somewhere. When Soapy picked up the umbrella, the man first thought that he could get it back. But when Soapy spoke about calling a policeman, the man thought that the umbrella was actually Soapy’s, and Soapy would hand him over to the police. Hence, he apologized quickly and walked away without calling a policeman.